Sidan stängd
Tänkte bara meddela att jag tyvärr inte skrev något sista sammanfattande inlägg men kommer låta sidan fortsätta ligga upp om någon vill läsa igenom tidigare inlägg. Har även tvingats stänga av och ta bort kommentar samt gästbok på grund av stora mängder spam.

Vill dock avsluta med att tacka alla som läste och följde min tid i Japan!

Sommarlov
De sista proven är äntligen avklarade och idag var den sista skoldagen för mig vid Tokyo Gakugei University. Min tiden i Japan är dock inte riktigt över än utan nästan två veckor på Hokkaido börjar i morgon. Jag kommer att bo hos en familj och hoppas på att få uppleva ett annat Japan än Tokyo och få veta mer om livet i en familj. Jag kommer ha kamera nära till hands hela tiden för en sista ansträngning att göra en sista längre uppdatering om hela min tid i Japan och den sista tiden i Hokkaido när jag kommer hem till Sverige igen. Så för er som är nyfikna, kika gärna in här igen mot slutet av augusti!

En veckas händelser i Japan
Vi har haft fullt upp och fortsatt roligt under Malins tid här. Istället för att skriva separata inlägg om vad vi haft för oss under föregående vecka sammanfattar vi det nu istället med ett långt inlägg fullt av bilder.

Vi började veckan med att bestiga Takao som är 599 meter högt. Det tog ungefär en timma med tåg att komma dit och sedan en vandring på kanske tjugo minuter. Tyvärr tog vi fel vid en korsning och kom på andra sidan av berget så det blev en promenad på över två timmar innan vi kom till rätt sida berget där det var tänkt att man skulle gå upp. Vid bergets fot upptäckte vi att man kunde åka liftstol eller kabinlift till ungefär en tredjedel av berget. Då vi redan hade gått så mycket övertalade Malin mig till att åka liftstolen upp. Det var en häftig upplevelse! Dels för att man satt på en bänk utan något som helst skydd och dels för att man var så högt upp med fin utsikt. Liften tog nästan en kvart och väl framme åt vi medtagen lunch som bestod av onigiris (”risbollar”) och kokta ägg. Sedan började vandringen. Längs med vägen uppför berget fanns det flera tempel som man kunde beundra. På bergets topp fanns det en utsiktsplats där vi satte oss ned för att vila oss och få i oss lite dricka innan vi påbörjade den klart lättare färden nedför. Utsikten var fantastiskt även om det var lite dimmigt den dagen. Det fanns dock en skylt som förklarade vad man skulle kunna se vid klarare väder, inte mindre än nästan hela Tokyo och ut över havet.


Bild på ett fint japanskt hus på ”fel” sida av berget


Ännu ett vackert hus i den grönskande miljön


I liftstolen på väg upp. Inget skydd där inte


Namn på alla som donerat pengar till bergets underhåll


Vy från berget. Syns inte så mycket pga dimma


En bild till över utsikten


På väg ner igen, det var högt!

Nästa resa bestod av en tur till Odaiba som ligger vid havet. Vi hade underbart väder med klarblå himmel. Från Odaiba tog vi en båt längst med kusten som slutligen stannade vid en plats som heter Sakai, där det finns en vacker park vid havet. När båten nästan var framme fram var vi dock tvungna att vända och åka en annan väg för det blåste så hårt att vågarna var för stora den dagen. När vi slutligen kom fram till parken åt vi en god lunch på en restaurang och sedan gick vi runt och kikade. I parken finns även Tokyo Sea Life Park där man kan se olika havsmiljöer från olika delar av världen. Det var svårt att fota de olika miljöerna i akvarierna pga. mörker och glaset i akvarierna men några bilder kan ni se nedan. Vi fick i alla fall se hammarhajar, gigantiska tonfiskar, vackra fiskar i alla möjliga färger från karibiska havet, enorma krabbor och humrar, sjöhästar och mycket mer. Det fanns även pingviner och små pingvinungar i en inhägnad utanför själva byggnaden. Vi hade en mycket härlig dag och var rejält trötta efteråt.


Rainbow Bridge


Bild taget från Odaiba in mot Tokyo


Står och väntar på att båten ska gå


Nu åker vi! Bild på häftiga byggnader


Närbild på oss


Tokyo


Ut mot mer öppet hav


Crazy Malin. Så här snygg var hon i håret efter den blåsiga båtturen ;)


Tokyo Sea Life Park


En suddig bild på en Hammarhaj


En jättekrabba!


En jättefisk från Karibiska havet


Pingviner


Pingvinungarna fick vara i en inhägnad bredvid


Ett mycket högt Pariserhjul som vi dock inte åkte den här gången.

Vår tredje utflykt gick till DisneySea. DisneySea och Disneyland ligger bredvid varandra och är precis som namnen antyder nöjesfält med Disney-tema. DisneySea är dock mer inriktad mot en något äldre publik än vad Disneyland är. Vi åkte dit en vardag för att undvika rushen under helgen vilket visade sig vara perfekt med alldeles lagom med folk och relativt korta kötider till attraktionerna. De hade ett bra system med kötiden som kallas Fast-Ticket. Antingen ställde man sig bara i kö, vilket även på en lugn dag lätt kan innebära 45 minuters kötid och på värre dagar 2-3 timmar, eller så tog man en fast-ticket där man fick en tid då man kunde komma tillbaka. Tiden kunde vara från en halvtimma till flera timmar senare beroende på hur mycket folk som besöker parken. Vi fick oftast vänta 45 minuter på att komma tillbaka och då fick man ställa sig en särskild kö som gick fortare. Kändes lite skumt att få gå förbi allt folk som stod i kö men det var väldigt skönt att slippa långa kötider. Först när tiden för att åka med sin nuvarande biljett passerat kunde man hämta ut en ny så det blev lite planering men det fungerade väldigt bra. Något system för Liseberg, kanske? Parken var verkligen en upplevelse på många sätt och som vanligt var allt så rent, inget skräp och det gick runt folk som städade överallt. Vi såg även folk som tvättade soptunnorna! Att det finns så många smaker på popcorn som de hade här hade vi ingen aning om. Vad sägs om popcorn med smak av jordgubbar, cappucino, choklad, havssalt eller svart peppar?


Ett snurrande jordklot innanför entrén


Medelhavstema som var mycket naturtroget och vackert


Spökslott i bakgrunden


Venedig i Tokyo


Ariels värld


I Ariels värld mötte vi denna val som hade en butik inne i sig


Ett stort vulkanberg i mitten av parken som fick flera utbrott under dagen


Ingång till en hemsk berg- och dalbana med loop och hemska kurvor som höll på i en evighet (tyckte Malin som hade dödsångest medan jag tyckte att den var ”kort men intensiv” ;) )


Byggnad i Egyptisk stil


”Hemliga lägret” i djungeln


Aladdins palats


Inne i palatset


I Aladdins kvarter


Äter en ”räkbulle”


Ett värdigt försök att ta kort på oss själva

Besök från Sverige
Dags för uppdatering igen efter allt för länge! Det är inte bara våren som kommit till Tokyo utan äntligen har även min flickvän Malin tagit flyget över halva jorden och hittat hit. Hon kom i fredags morse och var självklart trött efter resan så vi tog en lugn dag med lite sightseeing här i området. Igår regnade det tyvärr större delen av dagen så vi vilade ut oss lite extra och nöjde oss med en mumsig sushi-middag som aktivitet. Idag var det desto mer äventyr inne Tokyo-centrum med först en tur in till Yoyogi-parken och dess tempel. Då det var söndag var det även mängder av Japaner med intressanta kläder i Harajuku utanför parken att titta på. Efter det bar det av till shoppingdistriktet Shibuya för att gå i lite varuhus och leta efter en restaurang för ett middagsbesök. Vi lyckades hitta en mysig liten restaurang där man fick sitt eget lilla rum och beställde in potatissallad, ris, kycklingspett och koreansk omelett. Trötta efter en heldag på staden kom vi nyligen hem men imorgon bär det av på nya äventyr och fler uppdateringar och bilder kommer snart.

En speciell nyhet är även att idag under restaurangbesöket så förlovade vi oss och tog på oss ringarna som Malin haft med sig från Sverige. Som ni ser på bilderna nedan är de i vittguld och Malins har 6 små diamanter. Har man hittat en flickvän som står ut med att hennes pojkvän har helt galna projekt, som t.ex. åka ett år till Japan, har man helt klart hittat rätt!


På väg in i parken


Framme vid templet inne i parken




Det var väldigt grönt och fint i parken nu när allt slagit ut




Personer i Harajuku utanför parken.


På väg in i restaurangen. Notera dörren som typ går till axeln


Här mumsas det för fullt




Nyförlovade och mätta

Tillbaka igen!
Hej alla, förlåt för det långa uppehållet här på hemsidan men nu är det äntligen dags. Först vill jag bara påpeka att jag även gjort ett försök att stänga ute spam () från gästboken genom att nu bara tillåta 2 länkar i varje inlägg, vi får se om det hjälper.

Jag kom alltså tillbaka till Japan i mitten av mars efter några underbara veckor hemma i Sverige med Malin och Eddie. Självklart jobbigt att åka ifrån dem igen men nu är det bestämt att Malin kommer hit i mitten på maj! Tiden springer som alltid iväg här och det har redan hunnit bli april och våren är här, iaf de flesta dagarna. På schemat har bland annat varit ohanami, お花見, att under "ursäkten" att man går till parken och tittar på de vackra blommande körsbärsblommeträden festar där. Har varit två gånger i en väldigt stor och fin park här i närheten, tyvärr har var väl inte vädret det bästa just de dagarna men tillräckligt för att sitta ute några timmar. Bilder kommer snart (jag lovar…)

Denna vecka börjar skolan igen men först ännu ett placeringstest för att se vilken nivå som är lämplig den här terminen. Jag kommer att försöka ta lite mindre kurser om japanska och fler på japanska om andra ämnen den här terminen. Ska bli kul att se hur det är och hur väl man klarar av det nu.

En av anledningarna till att jag inte uppdaterat har varit att jag faktiskt hittat ett jobb är i Japan. Jag hjälper http://www.japanesepod101.com med utvecklingen av deras nya hemsida. Jag rekommenderar sidan varmt för alla er som studerar japanska eller funderar på att börja. Sidan är skapad med http://www.chinesepod.com som mall och är helt enkelt en ljudkurs i japanska som antingen kan laddas hem från sidan eller läggas in som en podcast så att den automatiskt laddas hem av t.ex. iTunes. Sidan drivs av en grupp på ett företag som heter Erklären, de jobbar normalt med översättning och tolkning mellan japanska och diverse andra språk. Jag förstår inte varför japaner väljer det namnet på bolaget dock för de flesta har väldigt svårt att säga det, även de som jobbar där . Kontoret ligger mitt i centrala Tokyo och alla är väldigt trevliga och jag har verkligen haft roligt varje dag jag varit där än så länge. Det är väldigt lärorikt att få en inblick i hur japanska företag fungerar och att använda sin japanska på en sådan nivå ger väldigt mycket. Man märker även hur viktiga de olika artighetsnivåerna är och märker direkt vilka som varit i företaget längre än andra eller har högre befattning på språket som används. Än så länge stämmer de flesta myter, de jobbar t.ex. nästan jämt. Att börja tidigt på morgonen och jobba till sista tåget går runt 23.30 är mer regel än undantag och missar man det kan gå till ett manga-café med dusch och sova där för att direkt gå till jobbet dagen efter. Alla är dock relativt avslappnade på jobbet och skojar en del och då jag var störst på kontoret blev jag även snabbt utmanad av samtliga på armbrytning . Efter att det blivit klart att jag var starkast har killen som tidigare var det några gånger sprungit ut i hallen före mig när jag går och kallat upp hissen samt bugat djupt

Då var det gjort iaf, den första av förhoppningsvis många fler framöver.

Hemma igen
Då har jag tillbringat min första lediga vecka här i ett snötäckt Göteborg. Det är väldigt skönt att vara tillbaka och att träffa Malin och Eddie igen var otroligt skönt. Jag hade oroat mig lite för om Eddie skulle minnas mig eller inte men direkt på flygplatsen märktes det att han mindes. Vi har tagit det lugnt under veckan och mest njutit av att vara tillsammans så jag har inte saknat Japan ännu men nu är det minst sagt dags för en uppdatering här. Det första som slår mig nu är givetvis vädret, men kanske inte som man tror. Jag har frusit mer i Japan under vintern än vad jag brukar göra i Sverige och det märktes av även nu att trots att temperaturen här är lägre fryser jag inte lika mycket. Jag har läst att det ska bero på att luftfuktigheten i Tokyo, och säkert andra delar av Japan, är så låg på vintern vilket gör att kylan känns betydligt mer.

Min sista dag i Japan, lördagen den 11 februari, spenderade jag med en heldag ute i Tokyo centrum. Att vandra i kring och se vad man hittar är ju något man kan göra väldigt länge i en så stor stad utan att behöva tröttna. Det var väldigt skönt väder och man märkte att våren var på väg. Det ska bli kul att komma tillbaka om några veckor och se om våren nått dit helt. Förhoppningsvis ska det bli betydligt fler bilder då igen när det börjar bli lite finare ute. Under min promenad i Akihabara passade jag även på att köpa en iPod nano till Malin i present, jag låg ju efter för jul, vår 7 årsdag och examen. Själv använder jag min iPod väldigt mycket mer än bara musik och lyssnar för tillfället på Harry Potter som ljudbok på japanska, det var den enda ljudbok jag kunde hitta i Japan än så länge så det verkar inte vara så populärt som det är här. Jag lyssnar även en hel del på podcasts från bland annat www.chinesepod.com som är ett bra tips för er som även är intresserade av kinesiska.

Innan jag åkte hann jag även med ett återbesök hos dvärgdoktorerna på småskolan. Den här gången hade vi några fler timmar ihop och passade bland annat på att göra mochi, riskaka. Jag och en elev stod på var sida om ett stort urgröpt trästycke och slog med var sin väldigt stor hammare på en ”deg”-klump som låg i den. Denna skär man sedan till små bitar så man kan ta dem en i taget och tugga noggrant. Barnen var mycket hårda på den punkten och nervösa för att jag som nybörjare skulle sätta i halsen och dö så det vara bara att lyda och tugga på. Man smaksätter riskakan på lite olika sätt, vi provade fyra olika. Azuki, ett gult pulver av bönor som var sött och gott; Anko, en mörk söt pasta även den gjord på bönor som även återfinns i de flesta bakverk i det här landet; Daikon-oroshi, riven daikon, vet inte hur man beskriver det men som en väldigt stor vit rädisa; Soya, helt enkelt att hälla soya på sin mochi. Jag fick även många små origami-föremål som barnen vant och snabbt vek ihop. Det var iaf ännu en rolig dag och den här gången fick jag några bilder på barnen som ligger här nedan.

Jag planerar att skriva snart igen mer om vad jag minns om Japan nu när jag ser det på lite avstånd så kom snart tillbaka


Så här ser det alltså ut i matsalen när de börjat "klä ut sig"


Några barn med mammorna i bakgrunden som var där för att hjälpa till med att göra mochi


Bara för att de vita rockarna åker av ser inte alla helt olika ut då skoluniform är standard i Japan


Slutligen några smådoktorer i den klassiska posen när Japan tar kort, v-tecknet med fingrarna

Terminen går mot sitt slut
Tentorna har börjat komma och den första är nu avklarad. Det var i kursen som är tänkt för att öva dialog, men som i vårt fall mer handlat om hörförståelse då vi följt en dramaserie på TV. Provet bestod främst av att svara på frågor kring serien, som vad olika personer hette eller vilken relation dessa hade. Jag tror inte någon av dem som faktiskt följt serien hade några större problem med frågorna då de i princip bara berörde huvudpersonerna och händelser som nämnts i mer än en episod. Utöver frågorna skulle vi även själva skriva en kort uppsats kring en valfri aktuell nyhet. Jag valde att skriva om Livedoor-affären som jag sett att det stått om lite även i svenska tidningar. Den är relativt invecklad men i mycket grova drag har ett stort IT-relaterat börsbolag gjort några olagliga aktieaffärer och trissat upp något av en bubbla som nu spruckit. Det är inte första gången det händer i världen direkt men det känns som att förvåningen var stor när det väl hände här. En symbol för en ny storhetstid i Japans ekonomi raserades snabbt och det kommer sannolikt att ta lite tid innan det lugnar ner sig.

I veckan är det två uppsatser som ska in. Sedan kommer det tre prov veckan efter. Men det ska nog gå att ta sig igenom det och sen väntar ju ett lov på 6 veckor. Det ska bli skönt att komma hem till Sverige lite. Bara för att jag är i Sverige betyder det inte att jag inte kommer att skriva här, troligen tvärt om. Kanske är det först när jag kommer hem som jag märker några av de skillnader som finns, saker man nu är så van vid att man inte tänker på dem. Förhoppningsvis tillräckligt för att jag ska kunna skriva ett par inlägg om det iaf. Dags att återgå till studierna!

Ett vitt Tokyo
Så nu har snön nått även oss i Tokyo. När jag vaknade imorse låg redan ett vackert vitt täcke över hustaken så långt jag kan se. Det pratas om det på nyheterna och man får mail från kompisar som berättar om det så det märks att det är lite över det vanliga. Snöar händer det att det gör men att det verkligen lägger sig så fint som det gjort nu är nog mer ovanligt. Det faktum att 100 människor faktiskt dött på grund av snön gör nog att man har svårt att vara glad över den på samma sätt. Men det är hur som helst en speciell syn och ett skönt avbrott i den något gråa utsikt man haft i någon vecka med mulet väder.

Från och med veckan som kommer nu så börjar även proven i skolan att komma. Jag har dock biljetter för att komma hem till Sverige den 12:e februari så man har något att se fram emot efter proven. Det ska bli så skönt att träffa alla igen. På grund av dåligt internet har jag inte kunnat prata med Malin via Skype eller se Eddie via webbkameran på flera veckor nu vilket varit väldigt jobbigt så det ska bli skönt att träffas.

Det blir en kort uppdatering idag men jag tänkte att jag kunde fylla ut men en Hard Gay film nu när de finns lite varstans på internet. Japansk TV när den är som, ..., japanskast.

Sedan måste jag även tipsa om följande film om sushi. Japansk humor om Japan som är riktigt bra.

En dag med japanska skolbarn
Hej igen, idag har jag tillbringat några timmar på en japansk skola tillsammans med elever i årskurs 2, d.v.s runt 7 år gamla. Det började med att jag blev tillfrågad av de på vårt universitet som ansvarar för oss utbytesstudenter, om jag ville delta och helt enkelt bara umgås med eleverna några timmar. De ville att eleverna skulle få träffa lite gaijins (utlänningar på japanska) och se att vi inte var så farliga . Det lät kul och jag ville inte missa chansen att få se en sida av Japan som annars är svår att uppleva.

Så i morse var vi var nio elever, tre koreaner, tre kineser, två fransmän och jag, som åkte till Ooizumi-lågstadeskola. Det började med att lärarna mötte oss utanför skolan när vi kom dit i morse och så gav de oss en namnlapp att ha på sig för att barnen lättare skulle kunna komma ihåg namnen. Jag var förutseende nog att ha med mig egna tofflor att ta på mig, jag har börjat lära mig att de tofflor som finns framställa på ställen där man förväntas ta av sig skorna, och tro mig det är ofta man förväntas göra det i Japan, är stora nog för att jag ska få in tårna i dem men inte mycket mer.

Efter en kort fika med lärarna var det dags att träffa eleverna så gick vi in i ett speciellt klassrum, som jag skulle tro används för musikundervisning för det var som en liten scen längst fram. Det kändes lite surrealistiskt när vi nio gick in på led till dånande marschmusik och vilda applåder från skolbarnen och ställde oss på scen. Sedan ropade läraren upp våra namn i tur och ordning och barnen visste i förväg vem de tillhörde så de ställde sig upp när de hörde namnet och så gick man bort och bildade små grupper.

Jag hade 9 elever och en ung, kanske 25-årig, engelsklärare i min grupp. Så vi började, som alltid här i Japan, med en kort presentation av oss själva. Jag började och berättade kort om mig själv. Sedan var de barnens tur och för att imponera både på mig och läraren valde alla att börja sin presentation med ”Hi, my name is …” och gick sedan över till japanska. Alla utom läraren som kort presenterade sig enbart på japanska, vilket fick barnen att vilt börja viska om att han inte vågade prata engelska. Tyvärr är det faktiskt väldigt vanligt att till och med engelsklärarna knappt kan hålla konversationer på engelska men hur det var i det här fallet vet jag inte för han höll sig till japanska hela dagen. Tack och lov hade alla eleverna också namnlappar så jag slapp skämmas allt för mycket för att jag har så svårt med att minnas japanska namn fortfarande. Efter presentationerna hade jag med en bok på japanska, som jag fick av mamma när jag började studera japanska, om Sverige med väldigt många fina bilder som vi tittade på ett tag. Väldigt uppskattat och barnen var verkligen intresserade och ställde många frågor.

Efter introduktionerna och lite prat om Sverige det var det dags att leka så med minst tre barn hängande i varje arm leddes jag upp på taket där de brukar leka. Kändes ovanligt farligt för att vara Japan med lekande 7-åringer på taket fyra våningar upp med bara ett ca en meter lågt staket. Det var inte helt lätt att förstå förklaringarna för alla pratade i munnen på varandra men det gick bra tillslut och en halvtimme flög snabbt iväg. Vi kom inte till skolan förrän runt halv elva så det var redan dags för lunch.

Lunchen var helt klart en upplevelse utöver det vanliga. Årskursen, som bestod av runt 100 elever, hade sin egen matsal där vi samlades och satte oss kring runda bord gruppvis. Självklart blev det lite bråk om vilka som skulle sitta närmast mig men det löste sig ganska snabbt. Sedan började förvandlingen. Alla hade mig sig en påse ur vilken de började plocka fram en liten duk att äta över, en handduk och matkläderna. Alla tog nämligen på sig en vit rock, en vit mössa och även en vit ansiktsmask, sådan som man är van att läkare använder men i det här landet har var och var annan på sig det även på stan. Framför allt om man blir förkyld för att man inte ska smitta andra. Möjligheten att smitta andra om man råkar vara sjuk verkade även vara anledningen till att man skulle ha masken på sig när man gick till vagnarna och hämtade mat. Men det kändes som att det var 100 läkare som just samlat för en mass-operation, 100 dvärgläkare. Jag slapp dock problemet med att ta mig till vagnen för eleverna sprang snabbt dit och ordnade en tallrik med ris och curry åt mig. Sedan väntade alla på varandra så när alla hade sin mat redo och satt vid borden var det ett gemensamt ”Itadakimasu!” (något man säger innan man börjar äta, inte alltid men ofta) och så var det bara att hugga in. Sedan, som för att åter förstärka de ständiga kontrasterna mellan beteenden i det här landet, så var de dags för de elever som ätit upp men inte blivit mätta att, trots att de nyss vackert suttit och väntat på alla innan de började äta, rusa till matvagnarna för att ”slåss” om mer. Det knuffades och puttades och i princip var det enbart pojkar som gav sig in i vad de själva kallade okawari-kenka (ung. Påfyllnings-slagsmål). De hungrigaste och kaxigaste pojkarna tog dog sin sked och bortsåg från de andras kommenterar om att de var äckliga och dumma och åt helt enkelt direkt hur de gigantiska kastrullerna ur vilka maten serverades.

Det blev totalt inte mer än två och en halv timme den här gången men om man vill är det en chans till med ett lite längre besök om två veckor. Innan vi gick fick vi dock var sin samling med små lappar med teckningar och ett kort tackbrev från varje elev i våra grupper. Dessutom fick vi var och en gå upp och i mikrofon berätta lite om vad vi tyckte om vår dag. Lite nervöst var det allt att behöva gå upp först och egentligen för första gången prata inför en stor grupp personer på japanska, trots att de flesta dock var 7-år . Även en elev från varje grupp fick gå fram och berätta lite. Hur som helst var den en rolig upplevelse och jag tror att jag ska gå dit igen nästa gång också. Då står bland annat tillverkning av mochi (en slags riskaka) på schemat. Lite bilder från idag kommer under helgen!

Slutligen ett vill jag passa på och gratulera min älskade flickvän som idag tog examen och nu är färdig sjuksköterska!

Födelsedagskalas och Harry Potter
Veckan går mot sitt slut och i morgon är det åter måndag. Men då jag befinner mig i ett land där befolkningen bokstavligt talat stundtals verkar jobba ihjäl sig har jag fördelen att njuta de helgdagar som införts för att tvinga folk att vara lediga. Imorgon är en sådan dag som instiftades år 2000 och infaller den andra måndagen i januari, 成人の日, eller som min kalender översätter det, Coming-of-age day. Jag har alltså ännu en skön helgdag och kan därför sitta uppe lite och i lugn och ro uppdatera hemsidan med vad som pågått den senaste tiden.

I veckan har det varit dels ett födelsedagskalas och dels en kombinerad nyårs- och födelsedagsfest. Den senare var det fem japanska kompisar som ordnade för oss fem svenskar som tack för att julfesten vi ordnade. Vi kombinerade den även med ett litet firande för Anders som igår fyllde 24 . Det var hur som helst väldigt trevligt och kul att få prova på mer traditionell japansk nyårsmat. Som vanligt var alltid väldigt sött men det var väldigt gott och rekommenderas om ni får möjlighet att prova. Det andra födelsedagskalaset var inte lika traditionellt men kanske ändå bara något man får uppleva här i Japan; Mariotema på fest med gratis bar, tv-spelsturnering på Super-Nintendo och 30 personer inklämda i ett inte allt för stort rum. Tack och lov var jag och Pontus de enda icke-japanerna så det fanns fortfarande plats att röra sig på Kul var det iaf och kombinationen gratis dricka och mindre tåliga japaner var säkert en av anledningarna till att jag lyckades vinna mina första 3 matcher i Mario Kart innan jag blev utslagen. Mariotemat var väl genomfört, lamporna omgjorda till frågetecken-boxar komplett med stora guldmynt fastsatta på sladdarna ovan och hela väggen täcktes med första banan från Super Mario Bros i all sin pixliga skönhet. Det kändes även skönt att ingen av japanerna kände vare sig behov eller sug efter att ta till engelska på hela kvällen. Det är visserligen oftast inget problem då de som vill öva sin engelska oftast bara orkar några meningar själva men det kändes ändå bra.

Utöver festligheterna har det givetvis varit en hel del studier. Jag har ökat studietakten ganska rejält senaste tiden men främst på grund av att det blivit betydligt lättare och roligare. Jag har helt enkelt allt mera gått över till att plugga genom att använda språket genom att läsa böcker och se filmer. Jag blev under jullovet klar med min första kompletta manga-serie, Monster, på 18 böcker. Inte nog med att det var väldigt väl investerad studietid där jag lärde mig många ord, kanji och förbättrade min läshastighet avsevärt var det en otroligt välskriven berättelse. Det är ofta böcker kan vara roliga eller spännande men den här var på gränsen till skräck i manga-form stundtals på ett väldigt bra sätt och den var helt klart svårt att lägga ifrån sig. För att öva hörförståelse har jag dock letat efter ljudböcker senaste tiden (som jag givetvis lyssnar på med min nya julklapps iPod, tack!). De har dock inte nått alls den popularitet här som de har i Sverige men när jag var nära på att ge upp jakten hittade jag den första Harry Potter-boken på 10 skivor för runt 300 kr. Det är visserligen översatt material men efter att ha läst lite på Internet har jag förstått att den japanska översättningen är väldigt välgjord och det faktum att man iaf har lite grundläggande koll på berättelsen skadar inte. Fördelen var även att det var så lätt att hitta boken också, som så många andra böcker här i Japan var grymt billig, runt 25 kr! Så nu är det bara att lyssna om och om igen och om man inte lyckas förstå något har man boken som facit, perfekt och rekommenderas även det varmt som metod oavsett språk man studerar!

Så, jag lyckades med mitt mål att skriva två gånger denna veckan och lovar att försöka göra detsamma nästa vecka. Ha det så bra så länge!

4 meter snö!
Flera av er har kanske läst artiklar som den här i Expressen, där det skrivs om att snödjupet i delar av Japan nått 4 meter. Det pratas mycket om det på nyheterna här och det väntas som sagt mer. Snö är inget ovanligt i flera delar av Japan men i år det mer och mer utbrett än vanligt. Trots det har vi inte sett så mycket som en snöflinga här i Tokyo och än så länge säger väderleksrapporterna inget om snö här men vi får vänta och se. Jag är dock ganska nöjd som det är då det är skönt att kunna cykla till skolan utan problem och jag fryser som det är trots att vi oftast har några plusgrader. Jag har dock läst en förklaring i Illustrerad Vetenskap som jag fick hitskickad (tack! ) att man upplever kyla mycket starkare då luftfuktigheten är låg, precis som om det blåser kraftigt. Jag håller mig till den förklaringen till japanerna för att slippa skämmas när jag går runt och fryser. Det förklarar dock inte riktigt varför man varje dag ser japaner i kortbyxor eller korta kjolar...

Skolan började idag men det var en mjukstart med bara en lektion och nu har vi tredagarshelg in skolan börjar "på riktigt" på tisdag. Det är dock bara ca 4 veckor nu innan tentaperioden och sedan är det dags för ett långt vårlov. Jag planerar att komma hem lagom till Alla hjärtans dag och njuta av Sverige i några veckor innan det är dags för andra halvan av min tid här i Japan. Det ska bli kul att se vilka saker man upplever annorlunda efter sin tid här. Får återkomma med det senare dock.

Allt för nu men vi hörs snart igen. Nyårslöftet för i år får bli att jag ska skriva oftare här Ska försöka hinna med två i veckan iaf. Återkommer i helgen då så jag inte misslyckas redan första veckan.

Gott nytt år!
Det nya året är nu bara några timmar bort och jag tänkte att jag skulle skriva några rader. Julfirandet blev som sagt lyckat och lite julkänsla lyckades vi skapa här borta. Julkänsla är tyvärr något som annars saknas lite i det här landet. Julen har helt enkelt inte samma tradition här. Den har till viss del blivit en kommersiell händelse där några ger presenter men det är inte så väldigt stort, ännu. Ganska mycket julbelysning men det känns som att den är i lite mer amerikansk, något överdriven, stil. Den typiska julmaten är helt enkelt en "jultårta" som ofta är en gräddtårta med jordgubbar. Jordgubbar är förvånansvärt förknippade med julen här och diverse saker med jordgubbar dök upp ett tag i matbutikerna kring jul men börjar nu försvinna igen. I övrigt är julen en typisk dejt-tid och inte så mycket att familjen träffas.

Nyår däremot är ganska annorlunda. Nu får man ledigt i några dagar och det mesta stänger (för ovanlighetens skull då nästan allt varit öppet konstant sedan vi kom trots vissa helgdagar). Faktum är att även bankomaterna får vila och nu av något oklara skäl är stängda i 3 dagar. Nyår firas traditionellt med familjen och man tillagar, eller som allt fler gör, köper speciell nyårsmat som verkar bestå av väldigt många mindre rätter. Tyvärr kommer jag ju inte att fira ihop med några japaner idag utan med övriga utbytesstudenter här på boendet så jag vet inte så väldigt mycket om hur nyårsfirandet går till men jag ska fråga lite mer vad folk har gjort när de kommer tillbaka. Fyrverkeri är ju något som för mig känns som typiskt nyår men det görs inte alls här vid den här årstiden. Fyrverkerier är istället något som görs under sommaren här. Det kommer att kännas lite konstigt att det blir nytt år utan att himlen lyser upp av vackra raketer.

En nyårstradition som jag dock tänkte se om man kan pröva är att gå till ett tempel när det nya året börjat. Det ska visserligen vara väldigt mycket folk där men det skulle vara kul att se och så ska jag försöka ordna några kort på personer i vackra kimono. Men till dess, ät god mat, njut av fyrverkerierna åt mig och försök att inte vara avundsjuka på att jag trots att får 2006 för er

Gott nytt år!

God jul på er alla!
Det var nu tre veckor sedan jag skrev sist så mitt försök med en gång i veckan har tyvärr misslyckats. Jag hoppas dock kunna ta igen det nu under jullovet genom att skriva lite fler gånger nu när jag är ledig. Jullovet började ju med en ledig dag i fredags då det var kejsarens födelsedag och nu har vi lov i ca 2 veckor. Som ni säkert förstår är det inte helt enkelt att finna julstämningen här i Japan men vi 4 svenskar och 6 japanska kompisar gjorde ett värdigt försök i fredags. Tillsammans lyckades vi ordna ett julbord med Janssons, köttbullar, pepparkakor, gröt och glögg. Det var det vi kunde laga själva men tack vare vore snälla familjer kunde vi även komplettera med knäck, ostar, knäckebröd, kaviar och julsnaps. Så efter några timmar i köket var det bara att sätta sig till bords och njuta! Jag blev verkligen överraskad över att det gick så bra som det gick och med lite nedladdad julmusik till kom vi nog så nära julstämning som man göra här i Japan. Igår på julafton var vi istället på en fest på ett annat studentboende med ca 40 japaner och utbytesstudenter men tyvärr var den ingen höjdare med ganska misslyckade försök till lekar och annat. Det var dock roligt att träffa några kompisar en sista gång under jullovet innan de åker hem till sina familjer över nyår.

En av anledningarna till att jag inte skrivit här på länge är för att jag börjat skriva några gånger nu på ett längre inlägg som mer tar upp mina erfarenheter av att lära sig främmande språk i allmänhet och japanska i synnerhet men det bara växer och börjar bli ganska långt. Jag hoppas jag blir klar med det inom några dagar så då kommer en längre uppdatering. Tills dess, ha en fortsatt trevlig jul helg och ladda upp in för nyår! Tack för presenter, inlägg i gästboken och allt stöd jag får!

Andra advent
Precis en vecka sedan sist så nu är det dags igen. Jag tror att det är dags att ta upp lite mer om japansk mat och mer om de automater som finns precis över allt. Låt mig börja med att säga att Japan är lite annorlunda (Jag tar mig här friheten att använda "annorlunda" i en väldigt vid bemärkelse. Man skulle kunna ta till både mängder av superlativ och svordomar utan att kunna få fram känslan ändå så jag nöjer mig med ett litet snällt ord). Tyvärr har jag inte några bra bilder att komplettera det här inlägget med men jag hoppas ni är redo att använda fantasin.

"Japansk mat är nyttig" (säkert sagt av okänd, väldigt felaktig stackare)
Missförstå mig rätt här, det är inga större problem att äta nyttigt här med ett stort utbud av ris... och fisk... och tofu. Jag får snabbt allt svårare att komma på nyttiga alternativ och det verkar många japaner också ha. Själv har jag ju tyckt att de flesta rätter känns nya och speciella och inte haft några problem med att hitta goda, nyttiga saker de flesta dagar men för de som bor här kan det nog snabbt bli värre. Matsalarna känns ju först otroliga med säkert över 40 rätter att välja mellan och utöver det finns det flera alternativ för att bygga ihop sina egna kombinationer, men det stora problemet som många ser det är att de här rätter och alternativen är lika varierade som schlager, här får man samma saker år efter år. Detta har fått många elever att ge upp och då är det dags att återvända till ämnet med onyttig mat för att ge några exempel på vad de väljer. Grundtanken verkar vara att bröd är universalvaran att utgå från, sedan har japanerna varit väldigt kreativa i sina kombinatinoner. Ungefär som man själv var kreativ när man som liten stolt blandade Cola och Fanta till en vackert grå sörja som man drack med god min, man hade ju själv gjort den. Det har hur som helst givit upphov till intressanta lunch alternativ som:
"Baguette" med vispgrädde
"Baguette" med chokladkräm
"Baguette" med bönpasta (väldigt god och söt men kanske inte direkt mat)
Wienerbröd med korv
Donut med köttfärs
etc.
Jag satte baguette inom citationtecken då man annars kan få uppfattningen att det rör sig om bröd. När man lär sig japanska lär man sig att bröd heter "pan" (ett låneord från portugisiskan), men något är nog "Lost in translation" här. Är det inte sött som sockerkaka och vitt som snö är det inte bröd, verkar vara den rådande åsikten här (första gångerna man fick syn på t.ex. en mörkare limpa ryckte man till och trodde det var en hägring, men det visade sig snabbt att det var någon som fått den fantastiska idén att frukostbröd kan bakas med hälften chokladkakedeg så blir den både mörkare och sötare).

En annan intressant detalj är givetvis automaterna som erbjuder det mesta och står överallt. I de kanske 10 automaterna här på bostadsområdet finns intressanta kombinationer som små bläckfiskar i majonäs, majssoppa på burk av öl/läsk-modell, chockladdoppat korvbröd med glasyr och vispgrädde i samt mycket annat. Men för att återvända till brödfrågan så kan jag ju nämna att vi alla svenskar nog är överens om att vi hellre provar något av ovanstående innan vi i automaten köper den färdigsyltade stora "rostebröds"-mackan, så hemsk ser den ut.

Men trots mitt lilla utbrott här på japansk mat är jag väldigt nöjd med vad man kan få och lär man sig bara att äta ris till frukost är allt annat inga problem. Jag tycker att jag får väldigt bra mat varje dag och kommer sakna flera av rätterna hemma, för att inte tala om sushin som finns överallt men kanske bäst äts på så kallad kaitenzushi där man sitter vid ett rullband och plockar tallrik efter tallrik med de sorter man gillar. Även om man även där måste se upp och inte råka ta någon av de tallrikar som har risbollar med saker som prinskorvar, köttbullar, hamburgare eller skinka fast lindat med sjögräs, man går inte säker någonstans...

PS. Kom på att jag helt utelämnat det faktum att man friterar det mesta och så glatt att det finns flera rätter där man faktiskt kan få enbart nudelsoppa och "frityr" i olika former utan något att friterats utöver frityrolja. Svenska fiskpinnar skulle till och med bli utskrattade av grönsakerna som här som ofta är betydligt mer friterade.

Första advent
Äntligen dags för en ny uppdatering. Jag har sagt det förut och säger det igen, dagarna flygerna fram här, det är redan första advent! I början av veckorna har jag ofta väldigt optimistiska planer för vad som ska hinnas med men där imellan kommer det så mycket annat att det ofta blir måndag igen utan att jag hunnit med hälften. Men trots det känns det inte så stressigt utan jag fortsätter att trivas väldigt bra. I fredags fick jag ett otroligt uppskattat paket med diverse bra saker från Sverige. Utöver nya fina kläder etc. så har jag nu även en choklad-julkalender

Skolan fortsätter som tidigare och man har hittat in i vardagen. En sak man dock inte vant sig vid är den språkförvirring som lätt uppstår när man är i en grupp där inte alla talar ett gemensamt språk. I veckan satt vi i köket med några kompisar som för att nämna några nationaliter kom från korea, kina, tyskland, uzbekistan, kazakstan och vietnam. Detta gör att man under kvällen prata omväxlande på japanska, engelska och ibland svenska. Kanske inte så konstigt att man stundtals gör fel och börja tilltala sina svenska vänner på japanska och kineserna på svenska efter ett tag Något lättare var det i så fall i onsdags då det enbart blev japanska när vi var ute med några japanska vänner för att fira Emi som fyllde år. Vi började med att gå på en skolfestival, åkte sedan till Tokyo tower och avslutade kvällen på en restaurang. Efter ett tips från några av hennes vänner köpte vi tillsammans något som heter kigurumi, som ett gosedjur men man klär på sig det. Svårt att tro att det går hem men det blev väldigt lyckat och som ni ser på bilderna var Emi inte sen med att få på sig den. Klädd i en turkos Stich åt hon sedan glatt hela middagen på restaurangen. Kanske är det bara i Japan detta inte skulle väcka någon direkt uppmärksamhet, eller så tror jag bara det för att jag aldrig provat i Sverige...

Idag har vi lagat svensk mat ihop för fösta gången sedan vi kom. Torsk med potatismos och ärtor, kändes ovant att äta sådan mat och med vanliga bestick men det blev väldigt gott. Vi har blivit bjudna på flera olika länders mat nu och kände att det börjar bli dags att bjuda tillbaka så vi tog det som en övningsomgång för att se om det fungerade. Får återkomma i nästa vecka när vi bjudit på det.

Senaste nytt
Hej alla igen! Tänkte börja med att nämna något som Rickard föreslog i gästboken, att kunna få information om när jag skriver. Detta, möjlighet för mig att svara i gästboken, och bilder till inläggen direkt här är saker jag planerar att lägga till snarast. Tiden har varit förvånansvärt knapp senaste tiden men jag hoppas ändå jag ska hinna med dessa små ändringar då de skulle göra sidan klart bättre tror jag. Återkommer så snart jag gjort något.

Inte för att gnälla med tanke på hur det säkert är i Sverige men jag tycker Japan har blivit kallt. Självklart blir man utskrattad då man som svensk går och fryser trots jacka och tröja, men det är faktiskt rätt kallt och framför allt inomhus då det är så öppet att det är samma temperatur inne i skolan som ute. Man får helt enkelt sitta med jackan på om man inte har turen att få en av de uppvärmda salarna men jag förmodar att det är skönare så här när det blir varmt igen. Men som sagt, jag ska inte gnälla för ni har det säkert både kallare och mörkare därhemma.

Jag sitter och skriver det här med TVn på i bakgrunden och kom precis på att jag inte skrivit så mycket om hur TV är här. Kortfattat måste jag nog säga att det är precis så konstigt som man förväntar sig efter att ha sett program som "Världens konstigaste program(eller reklam etc.)" eller filmer som Lost in translation. Man vänjer sig dock snabbt, kanske för snabbt. Saker som skulle känts som fullständigt galet för två månader sedan är nu vanlig underhållning. Ett bra exempel är en av de kanske populäraste kändisarna här just nu, med det underbara namnet "Razor Raymon Hard Gay". Han nämndes även i senaste inlägget i en bloggen "I'm a Japanese School Teacher" för er som läser den. För er som inte känner till honom, så är han en kille som går runt i riktigt korta lädershorts, läderväst samt en läderkeps och har som sin grej att han ska jucka mot benet eller armen etc. på andra personer, som en hund. Börjar det låta konstigt? För er skulle hoppas jag det för jag har nog tyvärr vant mig och blev rejält förvånad när jag häromdagen kollat nästan en timme på ett program där han var med utan att ens reagera över att det var konstigt Har lagt med en bild här till höger, se själva...

Men utöver rejält utflippade enskilda personligheter är hela känslan väldigt annorlunda. Allt från nyheter till barnprogram har en annan stil och känsla. Bara att vänja sig vid att nyheter inte är något som objektivt ska presenteras utan något som ständigt ska kommenteras av de två uppläsarna har tagit tid. Men som så mycket annat är alla dessa upplevelser svåra att fånga i ord och jag hoppas att ni alla någongång får en liten inblick i den med svenska mått mätt galenskap som är japansk TV.

För er som fortfarande inte är övertygade måste jag tips om följande klipp med ett bra exempel på hur brett begreppet underhållning är här
Länk till video-klipp

Lite förkyld...
Hej alla, har blivit lite förkyld i helgen men är på bättringsvägen iaf. Som jag skrev i förra veckan åkte vi en sväng till Yokohama i fredags och besökte deras Chinatown och besökte en mysig park vid havet. Jag ska försöka se om jag kan lägga upp lite bilderna från det inom kort. Men först tänkte jag att vi idag kunde vara så elaka att vi skrattar lite åt japanernas engelska. Inte för att vara elak men ibland kan jag bara inte låta bli Här kommer några sköna, typiska exempel:

När jag tecknade skolförsäkring här fick jag en blankett som "förklarade" när den är giltig.
"When the following accidents exist please feel free to the office of Coop to come. Your consultation is accepted here.
* When it is hospitalized due to sickness.
* When it hospitalizes and it goes regularly due to injury.
* Other people are made injured by your fault or the thing has been broken."

Sedan en skön samling citat från stenciler i en kurs om de japanska skrivtecknen (kanji):
"It is said that Sou Ketsu takes charge of record, he obtained the footprint of a bird or a beast to the hint, and made the kanji."
"Since the oldest character by which inscriptions on cow bone and tortoise carapaces discovery was carried out was written on the shell of a tortoise, or the bone of a cow, it is called inscriptions on bones and tortoise carapaces."
"As for the ordinary document which wrote the formal document by the archaic script as usual and the government offical wrote this character was used. The servant of clerical script is a servant of a slave and means a government official."
Det svåra här är att man inte som oftast även har den japanska varianten varför man ibland inte alls förstår vad som menas. Men vad gör det när det blir så roligt Ibland hjälper det att kunna japanska så man kan förställa sig hur man skulle sagt det på japanska och därmed förstå felet men här är det ibland så invecklat att man inte ens kan förstå betydelsen.

Det var nog allt för den här gången, snart tillbaka med mer!

Första månaden slut
Idag är det alltså den 1:e november och oktober har verkligen flugit förbi. Skolan har fortsatt vara intressant och det känns som att man lär sig väldigt mycket varje dag. Men minst lika givande har det varit att börja träffa allt mer japanska kompisar. Som ni ser på de senaste bilderna hade vi svenskar en riktigt kul utekväll med Ai och Emi som tidigare var utbytesstudenter i Göteborg förra året. Jag även träffat och mailat några av de som jag tidigare pratat med på Skype och MSN och bland annat fått en guidad tur i ett Halloween-galet Roppongi. (Även om pub- och klubbdistriktet Roppongi sannolikt är rätt galet även då det inte är Halloween )

När man inte pluggar blir det ju ofta övning ändå, TV, tidningar, mail, etc. gör att man utsätter sig för språket hela tiden. Men ibland önskar man faktiskt att de inte var så snabba med att dubba allting, som när jag fick stå ut med Vänner på japanska härom kvällen .

Det gått en vecka sedan jag uppdaterade sist här men jag hoppas att jag ska uppdatera lite oftare från och med. Den här veckan har jag ledigt onsdag, torsdag och fredag så vi planerar bland annat en resa till Yokohama på fredag. Förhoppningsvis kommer bilder och text om det till helgen.

Till er som frågat i gästboken: Jag kommer snart att bygga in en funktion så att jag kan svara på inläggen men annars svarar jag gärna via mail om ni skriver er adress i formuläret.

Första veckan i skolan avklarad
Hej alla, nästan en vecka sedan jag skrev något nu så det är dags igen! Första veckan i skolan är nu slut och jag har fått pröva samtliga lektioner en gång och tänkte kort sammanfatta de olika lektionerna så att ni som funderar på att åka hit vet ungefär vad det handlar om. Nu kan jag göra bara redogöra för de nivåer jag hamnat på (finns nivå 4-7 där 7 är svårast) men i stora drag bör det ge en bild av vad som tas upp iaf.

Måndagar:
Läsförståelse nivå 6 (講読)
Läraren delar här ut utdrag från olika texter som vi först läser i grupp, och sedan högt gemensamt. Efter det diskuteras texten och läraren ställer olika frågor om vad författaren menar med vissa formuleringar, vad vissa ord betyder eller om grammatiken.

Uttalsövningar (発音)
Här handlar det om försöka lära sig låta som en japan. Japanskans accent är ofta något som helt hoppas över i grundläggande kurser så det är verkligen svårt att få till det rätt tycker jag. Men kursen är absolut inte ansträngande utan handlar mest om att en i taget härma läraren så bra som möjligt, först med enskilda ord och gradvis vidare till hela fraser.

Tisdagar:
Kanji nivå 6 (漢字)
Vi använder här boken Intermediate Kanji Book, vol. 2 med målet att man ska kunna använda totalt 1000 kanji efter kursens slut (vilket motsvarar nivå 2 på JLPT, Japanese Language Proficiency Test, som finns i 4 nivåer där 1 är den högsta. 日本語能力試験二級).

Onsdagar:
Grammatik nivå 6 (文法)
Målet med kursen är att börja förstå nyansskillnader mellan olika formuleringar och kunna välja rätt när man själv skriver. Baseras på stenciler från läraren som gås igenom under lektionen där hon försöker förklara skillnaderna med olika exempelmeningar. Det är nog den här kursen som det känns mest ovant att inte ha någon engelsk översättning alls i eftersom man är van att förstå grammatik via översättning men ska man förstå nyanserna räcker det sällan till då det är svårt att översätta dessa tydligt och konsekvent.

Torsdagar:
Konversation nivå 5 (会話)
Den här kursen har ett lite annorlunda upplägg där vi i klassen denna vecka ska enas om en TV-såpa (eller anime) att följa. Först ska man själv se veckans avsnitt hemma innan lektionen och sedan ska vi se det i skolan (läraren spelar in). Han har sett avsnittet också och skrivit ner viktiga partier eller speciella saker att tänka på och så diskuterar vi dem efter avsnittet. Ska bli intressant att se hur det fungerar!.

Uppsatsskrivning nivå 6 (作文)
Lite svåröversatt namn då det är väldigt brett, det är inte bara uppsatser och vi tar upp olika skrivformer och vilken grammatik/ordval som är lämpligt i olika sammanhang. Varje vecka ska man skriva en kort text i läxa om ett visst tema.

-------------------------

Utöver japanskan läser jag historia och kinesiska. Det är klart annorlunda att plugga ett nytt språk på ett språk jag inte behärskar ännu men det verkar som att det kan gå bra då det är en grundkurs. Jag har ju även många kinesiska kompisar här att öva med så det är lika bra att ta chansen! (Och nej, jag lovar att inte åka ett år till Kina också Malin )

I övrigt är allt bra och jag hade en riktigt kul kväll ute på stan i lördags med de andra svenskarna och två japanska kompisar. Bilder kommer nog imorgon från det. Vi åkte till Ikebukuro (池袋) och fick en liten guidad tur där och satt sedan på en skön japansk restaurang hela kvällen.

Jag hörde att det var en jordbävning till här i veckan men jag missade den helt då jag var upptagen i någon maskin på gymmet som väl redan skakade av träningen så mycket att det inte kändes.

Som sagt, mer bilder kommer snart!

Några nya bilder och skolstart
Tisdagen går mot sitt slut och jag börjar bli riktigt trött. Efter att ha haft min andra dag med skola och sedan tillbringat en stund på gymmet har jag pluggat i köket ett tag. Det blev både japanska, ett spel kallat Igo (eller bara Go) samt lite kinesiska med Lee som bor här på våningen.

Men låt mig berätta lite mer om skolan så att ni som är intresserade av att studera här vet lite mer om hur det går till. Vi hade ett så kallat placement test i förra veckan för att avgöra vilken nivå man skall studera på. I princip delas alla upp i 4 olika grupper där den lättaste verkar vara ganska lämplig för de som lärt sig grunderna i Genki I och II (kursböckerna som används på Göteborgs universitet) men behöver repetera lite. Provet kändes verkligen svårt då det även ska kunna dela upp de svårare nivåerna där den högsta i stort sett innebär att man ska kunna tala och läsa japanska nästan flytande. Då jag i fredags fick reda på att jag hamnat i den näst svåraste gruppen i 4 av 5 ämnen (ett sjätte ämne, uttalsövning, har inga nivåer) var jag nervös i helgen över att det skulle bli för svårt trots att provet placerat mig där men efter att ha varit i skolan igår och idag känns det mycket bättre och jag kunde utan problem hänga med i lektionerna. Men jag har ju bara haft 2 av dessa ämnen än så länge så jag får återkomma i i helgen om den känslan håller i sig.

Undervisningen sker helt på japanska då flera av de andra eleverna faktiskt knappt inte kan någon engelska, inte de flesta lärarna eller för den delen. Det samma gäller faktiskt nästan alla information vi fått på boendet från det att vi kom så man har verkligen fått sina kunskaper satta på prov från första stund och även om man inte förstår allt har det gått förvånansvärt bra att klara sig här så ni som vill åka ska inte oroa er för att man behöver kunna förstå mer än det man faktiskt lärt sig under ett år på GU för att klara sig.

Dags att sova, god natt eller おやすみなさい (Oyasumi nasai) som vi säger här!

Skakad, inte rörd
Som vissa av er säkert sett på aftonbladet och/eller expressen har det varit en jordbävning här under eftermiddagen (morgonen svensk tid) som mätte 5.1 på richterskalan. Jag blev onekligen förvånad över hur mycket det skakade och då jag satt och pratade med min kära flickvän med både headset och webbkamera kunde även hon se hur det skakade.

Men det verkar inte som att en jordbävning som bara skakar om ett niovåningshus rejält är något speciellt i det här landet, så är man oskadd är det bara att köra på och vänta på nästa...

Mer uppdateringar kommer under veckan då skolan väl börjat så att jag kan skriva om hur den är men inom kort ska jag även försöka avhandla ämnen som:
* Kändisar från USA/Europa som åker hit och göra lite mystiskt reklam
* Japansk TV
* Överflödet av diverse automater
* Maten här
* Bemötandet från olika personer
* Skrikandet i japanska affärer (いらっしゃいませ～！）
... och givetvis mycket annat!

Första uppdateringen från Japan!
Då var det äntligen dags att sätta igång och försöka sammanfatta mina upplevelser så här långt i ord och bild. Inte det lättaste måste jag erkänna. Det är vara ganska händelserika 2 veckor så inlägget riskerar att bli långt men jag hoppas ni orkar läsa igenom det och kika på bilderna i fotoalbumet.

Låt mig dock börja från början, måndagen förra veckan då jag anlände. Resan hit hade alltså nått sitt slut och så hade även mina krafter. Visserligen gick flygresan något bättre än väntat trots att platserna inte var riktigt så bra som jag hoppats, men resan från flygplatsen till själva boendet tog ytterligare flera timmar. Först nästan 6 timmar efter det att jag landat i Japan hade jag kommit in på mitt rum och somnade snabbt.

Avskedet i Sverige innebar verkligen blandade känslor, att lämna Malin och Eddie vid flygplatsen var givetvis otroligt hemskt men samtidigt var det skönt att få påbörja resan som jag väntat så länge på. Flyget från Sverige till London tog strax under två timmar och vi fick sitta i någon form av mellanklass så redan där fick vi god mat och eftersom vi snart landade på Heathrow kändes det som att resan skulle gå lätt. Men väl på planet till Japan fick vi som sagt tyvärr inte så fina platser som vi hoppats utan fick sitta i relativt små säten. Men faktum var att det inbyggda underhållnings- och informationssystemet gjorde att tiden gick ganska snabbt ändå. Filmutbudet gick verkligen inte att klaga på och jag avverkade filmerna War of the Worlds, Cinderella Man och Bewitched samt delar av Batman Begins (som jag dock redan sett). Det fanns även tre stycken japanska filmer att se men de var inga höjdare alls så jag orkade inte se igenom någon av dem, de kändes rätt gamla. Utöver filmerna fanns ett tiotal spel som dock var i stort sett meningslösa. Något som var bättre var informationskanalen där man kunde följa planets resa utritat på en världskarta (se fotoalbumet) samt se massor av information om tid och avstånd etc. Känslan av att man hela tiden kom närmare på kartan hjälpte verkligen för att det inte skulle kännas som om planet stod still och resan aldrig skulle ta slut.

När planet väl landat på Narita var det först lite förvirring kring vad jag behövde fylla i för papper men det löste sig snabbt. Därefter kunde jag och David bege oss ner till bagageutlämningen och hämta våra väskor, som skönt nog på egen hand tagit sig från Göteborg och hit utan att vi behövde ta hand om dem i London. Efter detta hade det på grund av pappersarbetet och lite köande kanske gått strax under en timme sedan vi landade. Då vi inte direkt smälter in bland japanerna såg studenterna, som väntade på oss i ankomsthallen, oss direkt. Då jag och David skulle till olika boenden fick vi hos olika studenter som vägvisare. Japanen som skulle hjälpa mig rätt skulle också hjälpa en tysk kille som dock inte hade anlänt ännu så vi fick vänta in honom vilket tog ca 1 timme till. Efter det var det dags för oss tre att ge oss av till tåget för att åka till boendet. Med promenaderna, biljettköpen och tågresan (som bestod av 3 otroligt förvirrande byten) hade snart (nåja) ytterligare lite drygt tre timmar passerat. Nu var jag dock äntligen på plats och kunde få nyckeln till rummet plus lite madrasser och praktisk information.

Det var alltså resan, vad är då mitt första intryck av Japan? Jo, Japan lever upp till i stort sett allt det jag förväntat mig hittills; Tågen var galet fulla; Nästan alla männen på tåget bar mörka kostymer och slips och lyckades se helt oberörda ut av det faktiskt var rätt varmt; Vanliga fysiska lagar verkar inte riktigt gälla här, folk på tågen kan luta sig omöjligt mycket åt olika håll för att hålla balansen utan att hålla i sig; Genom fönstren på höghusen ser man hundratals upplysta kontor med människor som fortfarande arbetar runt kl 20; På tåget läser alla antingen en bok/tidning eller så knappar de på sin mobiltelefon etc. Listan kan göras lång och vissa saker kommer i senare inlägg att diskuteras mer ingående. Men vissa saker överraskade också, en sådan var att ingen på tågen pratar i sin telefon, något som förklarades av skyltarna i tåget som tydligt sa att samtal i mobiltelefon faktiskt var förbjudet här. Något som, enligt vår vägvisare, sedan det infördes har förvandlat en öronbedövande kakofoni av mobilpratande japaner tätt packade på ett tåg, till en relativt tyst samling, dock lika tätpackade, japaner... Skönt var det iaf att det var tyst och då vi lyckades få sittplatser (något som finns betydligt färre än man är van vid då dessa enbart finns som bänkar längs väggarna och till och med kan fällas bort helt för att enbart ha ståplatser på morgon och kväll) kunde jag sova någon halvtimme på tåget.

Slutligen kort om boendet. Rummet är som ni kan se på bilderna mycket fint och utsikten lika så. Jag kan inte vara annat än väldigt nöjd och känner att det kommer bli lätt att trivas här även om det ju inte är på rummet man ska tillbringa så mycket tid.

Jag har ännu bara sett Shinjuku (新宿) och Akihabara (秋葉原), eller sett och sett, jag har varit där en dag och vandrat runt men det finns mycket kvar även där. Men jag har laddat upp lite bilder så ni kan se hur det ser ut både här på rummet, kring boende och i centrala Tokyo. Men nu när jag har Internet kommer det löpande komma nya bilder och inlägg, för det finns mycket att skriva om och förklara. Tack om ni stod ut med att läsa ända hit!

Sista helgen i Sverige på länge..
Dagarna börjar rinna iväg och det är nu bara tre dagar kvar innan jag ska åka. Trots det känns det dock lite overkligt och jag har nog inte riktigt förstått det ännu. Men efter att ha fått informationen om var jag ska bo är i alla fall allt det praktiska färdigt och nu är det bara att vänta.

Jag kommer att bo på ett studentboende som heter Hitotsubashi-ryoo (一橋寮) vilket enligt tidigare års studenter ligger ca 20 minuter med cykel från själva skolan. Jag kommer att få bredband på rummet men det dröjer minst en vecka, de första bilderna ska jag dock försöka ladda upp så snart jag kan.

För er som vill nå mig när jag är på plats och fått igång bredband är det kanske enklaste sättet att ladda hem Skype och söka upp mig, jag har SkypeID davidhallgren. Ring gärna men glöm inte tidsskillnaden

Länk till Google-maps rakt över där jag ska bo

Dessutom: Missa inte när Filip och Fredrik visar runt i Tokyo på söndag i Grattis världen, Kanal 5. Deras upplevelser kommer sannolikt inte ligga så nära mina men ändå. Tyvärr missar jag själv avsnittet så ni som ser det får rapportera det viktigaste. Programmet utgår bland annat från den för ett reseprogram något ovanliga premissen "- Vi ville testa tesen att japanska män är världens mest perversa.", som jag i och för sig tror att det ligger mycket i. Återkommer med rapporter på ämnet efter att själv ha sett hur det ligger till. Här är iaf en kort artikel i Expressen om programmet och en "upplevelse" jag kan klara mig utan...
Länk till artikel

Datum bestämt
Resan börjar närma sig och snart kommer inläggen här att vara lite mer frekventa.

Jag lämnar Svensk mark klockan 16.40 den 2 oktober för att flyga till Heathrow i London där jag sedan byter till Japan Airlines. Ankomsten till Narita i Tokyo planeras till 15.30 den 3 oktober japansk tid (8.30 svensk tid). Flyget från London till Tokyo tar ca 12 timmar, vilket jag inte kan säga att jag ser fram emot men det går säkert bra.

Idag var det middag med delar av släkten för att hinna träffa den en sista gång innan resan och imorgon är kommer fler. Skönt att få träffa dem alla då det kommer dröja till jag får chansen igen.

I förrgår fick jag även möjlighet att träffa tre av de studenter som förra året studerade på skolan jag ska till. Alla var mycket nöjda med sin tid i Japan och längtade efter att få åka dit igen. De var även mycket vänliga och svarade på alla de rent praktiska frågor vi som nu ska åka hade. Det är mycket att tänka på och jag hoppas att hjälpen från skolan kommer vara bättre nästa år. I år är det en ny person som är ansvarig för utbytet vilket jag tycker lett till ganska stor förvirring och att vi inte alltid har fått den vägledning jag tycker vi borde. Men hon har varit mycket hjälpsam när hon kunnat hjälpa oss så jag klagar inte så mycket men det skulle kännas skönare med lite bättre organisation.

Återkommer strax innan resan med lite mer information och sedan givetvis så snart jag kan efter det att jag kommit till rätta i Japan.

Äventyret börjar
Hej och välkommen, det är alltså dags att inviga den nya hemsidan med det första inlägget i min blogg. Min förhoppning är att jag löpande ska kunna skriva inlägg under min vistelse i Japan.

För er som inte känner mig sedan tidigare har jag lagt upp en kort presentation av mig, som ni även finner under Om mig i menyn till höger. Men även för de som känner mig kan det krävas lite bakgrund till varför jag åker till Japan så låt mig kort sammanfatta min relation till landet och dess språk. För det är just språket som är anledningen till att jag nu reser till Japan för att studera vid högskolan Tokyo Gakugei daigaku under tio månader. Det började egentligen med att Joakim, som jag spenderat de senaste tre åren tillsammans med för att klara studierna på Teknisk Fysik på Chalmers, bestämde sig för att börja studera kinesiska. Jag blev inspirerad av att ta mig an ett språk jag också men då vi redan studerade tillräckligt mycket tillsammans () så såg jag mig om efter något annat. Men de kinesiska tecknen verkade otroligt intressanta så jag köpte en kort bok om de japanska språket, som ju även till viss del använder dessa teckan. Jag var snart fast och bestämde mig för att lära mig mer så jag tog reda på vilken kurslitteratur som användes på Göteborgs Universitet och köpte denna och började så smått lära mig grunderna. Min flickvän Malin gjorde då dock något hon säkert ångrar bittert idag , hon fick mig att ansöka till grundkursen i japanska vid GU till hösten 2004. Jag kom in och läste där vid sidan av Chalmers under hösten och våren och lyckades komma med i gruppen på 8 personer som åker till Japan nu i oktober och där är vi alltså nu. Till Tokyo är det Pontus, Anders, David, Johanna och jag som åker. Har ni några frågor eller kommentarer så maila, skriv en kommentar till ett inlägg eller skriv i gästboken. Hoppas ni fortsätter följa min resa här på hemsidan!